Все локомотивы готовы к цифровому звуку

[temmokan]

Надмозг успешно завоёвывает всё новые территории. В поисках сменного локомотива для старинного, советских ещё времён конструктора железной дороги PIKO супруга нашла вот этот шедевр:

Локомотивы и вагоны в диапазоне PIKO G отличаются мелкими деталями и современные технологии. Надежность и специальный стенд, пластиковый для наружного и внутри помещений. "Предикат" Все локомотивы готовы к цифровому звуку и модернизации. Мощная 5-полюсный с двигателем высокой покупательной способности тяги от колеса через железнодорожные RadschleifernFedergelagerte шлифовальные контакты черные никелированные колесных дисков из цинкового литья раздельно воздействующие буфера пучков лука сцепления, попеременно на фоне центрального буфера связи отдельности стороны стержней, стеклоочистители, крыша линий и вентилятор руководство оформление стендов с машинистов подлинной живописи и развернутыми подписями.

Это, конечно, не "Перфонтана", но крышу может снести неслабо. All your locomotives are belong to us.

А ваши локомотивы готовы к цифровому звуку? И, к слову, можно ли купить через Сеть что-нибудь из PIKO чуть ближе к Новосибирску, нежели из Москвы?

Comments

[doldonius]

Интересно (и печально) то, что это может быть вовсе не машинный перевод. Не так давно пересекся с будущим переводчиком. Третий курс. Дитя не понимает английского и не знает русского. Отличник. Гуртовщиков мыши генерирует легко и обильно.

[temmokan]

Если ещё и не машинный - дела совсем плохи!