Мистер Твистер и стереотипное восприятие
Mar. 17th, 2009 07:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
temmokanСамуил Маршак — гений, тут слов нет. Все помнят «Мистера Твистера»?
Прямо страшный сон, учитывая, что тогдашним стереотипом про американцев было: негров линчуют, угнетают свободолюбивые народы, воюют с кем ни попадя... Выражение «американская военщина» кто-нибудь помнит? Я так и думал.
Учитывая, что twist означает в т.ч. выкручивать. перекручивать, то название поэмы содержит и намёк на её политический заказ.
Стереотипы, особенно по отношению к разного рода нац.меньшинствам и всем, кто не вписывался в шаблон бодрого советского быта, создавались быстро и чётко, пусть даже официально люба ксенофобия и т.п. осуждалась. Можете проверить себя сами на нескольких строках — какое окончание строфы придёт в голову полуавтоматически?
Чтобы увидеть авторский вариант текста, просто выделите его на экране браузера. Что, ни у кого не возникло некрасивых ассоциаций? Товарищи, я с вами хочу подружиться, не забудьте назвать своего имени!
К чему это всё? К тому, что я, вначале с иронией, а далее с тревогой наблюдаю, как при помощи Сети формируют новые стереотипы, причём формируют стремительно. Что характерно, т.н. «известные блоггеры» и известные тролли (ну, с последними всё понятно, не так ли?) очень часто активно распространяют эти стереотипы. Слухи, ассоциации, forced memes... Всем ли теперь кажется, что Высоцкий о слухах пел исключительно в сатирическом ключе?
Неважно, как зовут главного мистера Твистера, если вообще есть главный (думаю, что нет, хотя есть мнящие себя главными). Не стану повторять насаждающиеся стереотипы того, кто за что в ответе. Интересно только, все ли активно живущие в Сети люди замечают, как легко и ненавязчиво у них пытаются сформировать рефлекторные линии мышления?
Пора писать Сто Правил Чёрного Властелина Умов.
Шёл Чернокожий Громадного Роста Сверху, Из номера Сто девяносто. Чёрной Рукою Касаясь Перил, Шёл он Спокойно И трубку Курил. А в зеркалах, Друг на друга Похожие, Шли Чернокожие, Шли Чернокожие... Каждый Рукою Касался Перил, Каждый Короткую Трубку Курил.
Прямо страшный сон, учитывая, что тогдашним стереотипом про американцев было: негров линчуют, угнетают свободолюбивые народы, воюют с кем ни попадя... Выражение «американская военщина» кто-нибудь помнит? Я так и думал.
Учитывая, что twist означает в т.ч. выкручивать. перекручивать, то название поэмы содержит и намёк на её политический заказ.
Стереотипы, особенно по отношению к разного рода нац.меньшинствам и всем, кто не вписывался в шаблон бодрого советского быта, создавались быстро и чётко, пусть даже официально люба ксенофобия и т.п. осуждалась. Можете проверить себя сами на нескольких строках — какое окончание строфы придёт в голову полуавтоматически?
Бодро по грязи ботинками топая,
Шли... два японца с тремя эфиопами.
Долго лесами, полями и реками
Гнались лесничие за... дровосеками.
Шумные, потные, рослые, грязные,
Шли... трубочисты с хрустальными вазами.
Чтобы увидеть авторский вариант текста, просто выделите его на экране браузера. Что, ни у кого не возникло некрасивых ассоциаций? Товарищи, я с вами хочу подружиться, не забудьте назвать своего имени!
К чему это всё? К тому, что я, вначале с иронией, а далее с тревогой наблюдаю, как при помощи Сети формируют новые стереотипы, причём формируют стремительно. Что характерно, т.н. «известные блоггеры» и известные тролли (ну, с последними всё понятно, не так ли?) очень часто активно распространяют эти стереотипы. Слухи, ассоциации, forced memes... Всем ли теперь кажется, что Высоцкий о слухах пел исключительно в сатирическом ключе?
Неважно, как зовут главного мистера Твистера, если вообще есть главный (думаю, что нет, хотя есть мнящие себя главными). Не стану повторять насаждающиеся стереотипы того, кто за что в ответе. Интересно только, все ли активно живущие в Сети люди замечают, как легко и ненавязчиво у них пытаются сформировать рефлекторные линии мышления?
Пора писать Сто Правил Чёрного Властелина Умов.
