Язык ада, или "Всех убью, один останусь!"

[temmokan]

Операционная система Unix, как известно, управляется чертями (daemons - Data And Execution Monitors), в ней не редкость зомби, а для того, чтобы убить (остановить - kill) процесс, очень часто нужно вначале убить все порождённые им процессы (kill its child processes). В общем, очень добрая и гуманная система.

Вчера, во время починки файловой системы, впервые задумался, что некоторые типичные действия администратора могут иметь вполне литературное переложение, например

cd /home ; for u in `ls`; do userdel -f -r $u; done

вполне сойдёт за боевой клич из известной книги ("Всех убью, один останусь!").

Хотя в других обстоятельствах тот же клич можно ассоциировать и с запуском программы killall, и с переходом в монопольный режим (init 1).

Доводилось ли вам ассоциировать совершенно технические и узкие термины с обыденной жизнью и произведениями искусства?

Comments

[quantum-ms.livejournal.com]

остроумие программеров и электронщиков всегда восхищало. Нарвилось название JK-триггера. Jerk-Kill - вздёрнул-убил. Очень жизнелюбиво, неправда ли...

[temmokan.livejournal.com]

Да, оптимистично.

С другой стороны, после почти двадцати с лишним лет работы в этой сфере, и бубен на рабочем месте, и пентаграмму, и статуэтку Ктулху воспринимаю как совершенно нормальные атрибуты.

[quantum-ms.livejournal.com]

Да-да, я тоже думал, отчего это мой предшественник мне бубен не оставил. ;)

[temmokan.livejournal.com]

Всё равно, что свой крест просто так отдать... :)

[basilian-ray.livejournal.com]

rm -fr * = процесс увольнения.

[temmokan.livejournal.com]

Вопрос: эту команду даёт тот, кто увольняется, или...

[basilian-ray.livejournal.com]

Ну тут когда как :-) Обычно тот кто увольняется.

Кстати есть пример её же, только при приёме на работу - MIB, первая часть.

[temmokan.livejournal.com]

Да, "никогда не ссорьтесь с вашим системным администратором".

Но там всё-таки не корень стирали, а только часть воспоминаний.

[basilian-ray.livejournal.com]

Костя - там как раз стирали всё в плане информации о человеке :-) В тот момент, когда принимали на работу :-)

[temmokan.livejournal.com]

Что-то у меня в памяти совсем другое отложилось - что затирали, и то лишь в момент увольнения (отставки) только воспоминания о службе в качестве ЛвЧ.

Или нет?

[laangry.livejournal.com]

Переустановка криво написанного софта/драйверов: "Я тебя, зараза, породил, ну так я тебя и убью!".

Команда Search: "Ищите и да обрящете, и дастся вам по вере вашей".

Она же: "Вначале было слово... Хм, понять бы еще какое".

[temmokan.livejournal.com]

"Вначале было слово и даже, наверное, не одно".

Мне ещё вспоминается старая шутка про старые же игры: "Monster casts 'Save Game'", а потом, когда явно проигрывает, "Monster casts 'Load Game'".