Aspiranto

Feb. 18th, 2012 06:10 pm
temmokan: (Default)
[personal profile] temmokan

Стоило помянуть эсперанто в заметках про искусственные языки, как, естественно, пришли и эсперантисты. Не очень рад, что двух гостей пришлось принудительно отправить на отдых, но так бывает.

Поскольку тема продвижения эсперанто, несомненно, интересна многим пользователям детища Заменхофа, логично у них и испрашивать просветления по данному вопросу.

Итак, вопросы к знатокам и активным пользователям эсперанто. Сразу оговорюсь: не следует отсылать меня к поисковой машине. Я давно уже в курсе существования сотен сайтов на эсперанто, прочих ресурсов, где можно добыть тексты на нём, собраний электронных журналов, обучающих курсов и т.д. — в курсе тенденций — а потому сам могу послать на Google кого угодно. Нужны ваши личные рекомендации и советы для всех сомневающихся и несведущих. Личные рекомендации всегда ценю выше всех прочих.

1. Предложите, на ваш вкус, самых интересных авторов (писателей, поэтов, авторов и исполнителей песен, философов, публицистов, критиков и так далее), пишущих на эсперанто (прежде всего интересуют оригинальные работы, но и переводы интересны).

2. Предложите самых интересных переводчиков на эсперанто и их работы.

3. Укажите самых интересных блогеров-эсперантистов.

Вновь повторюсь: интересно то, что вы сами считаете полезным и интересным. Ссылки на самые известные ресурсы, такие как esperanto.com, traduku.net, gazetejo.org, lernu.net, e-novosti.info, pasportaservo.org, satesperanto.org и т.д., можно не предлагать.

Что воспоследует: я соберу (несколько недель спустя) предложенные вами ссылки и создам страницу на своих ресурсах, где буду помещать ваши материалы для интересующихся эсперанто. К этому языку (первому плановому, который я изучил) я отношусь с симпатией, хотя и полагаю (пока вы не переубедите меня), что для творчества он приспособлен значительно меньше, нежели языки плановые.

Разумеется, приветствуется всякая полемика в рамках правил блога: не ругаться, не скандалить, не мусорить.

Заранее спасибо!

(no subject)

Date: 2012-02-18 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] gilgatech.livejournal.com
Хе-хе. Я думал вы любителями эсперанто матершинников называете. За это и баните.)

(no subject)

Date: 2012-02-18 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Нет.
В бан я помещаю исключительно за неумение вести себя. За детское, по сути, хулиганство.

Оно с физическим возрастом не коррелирует. "Во гневе что юнец, что аксакал: как только вспыхнул гнев, так ум пропал".

(no subject)

Date: 2012-02-18 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] halflitermouse.livejournal.com
плюсую!

(no subject)

Date: 2012-02-18 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] inessa-star.livejournal.com
не думаю что сегодня эсперанто кому-то нужен. английский - наше все-)

(no subject)

Date: 2012-02-18 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Несколько людей в комментариях к соседним записям думают иначе.

Глобальной популярности язык не обрёл, но свою нишу занял.

(no subject)

From: [identity profile] chuliganka.livejournal.com - Date: 2012-02-19 07:45 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 08:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] chuliganka.livejournal.com - Date: 2012-02-19 08:43 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 11:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-19 01:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 02:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-19 03:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 03:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-19 03:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] chuliganka.livejournal.com - Date: 2012-02-19 04:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 05:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] chuliganka.livejournal.com - Date: 2012-02-19 06:03 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 06:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] chuliganka.livejournal.com - Date: 2012-02-19 06:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-20 06:05 am (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] alexrat.livejournal.com
Зависит от того с кем и зачем вы собираетесь общаться. Для большого бизнеса кроме английского, пожалуй, вариантов нет. Хотя если компания нацелена на работу с конкретными странами, то тут может быть в фаворе и английский, и немецкий, и французский, и испанский, и японский, и китайский, и любой другой язык, на котором вам проще работать с партнёрами. А если для души, так русская душа штука загадочная, чья-то просит английского, чья-то эсперанто, чья-то квенья или синдарин...

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 01:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexrat.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com
Эсперанто интересен, как некий клуб для развлечения. В деловом плане он, ясное дело, интереса не представляет. Тут просто нужно четко понимать, что для чего.

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-19 05:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-19 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] chuliganka.livejournal.com
Кстати, я в предыдущей вашей записи то же самое говорила: английский - наше все-)

(no subject)

Date: 2012-02-18 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] cheslavkon.livejournal.com
Честно говоря, профан я в этом вопросе.

(no subject)

Date: 2012-02-18 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
А есть ли намерение узнать больше?

(no subject)

From: [identity profile] cheslavkon.livejournal.com - Date: 2012-02-18 01:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 01:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] cheslavkon.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] scarlett-67.livejournal.com - Date: 2012-02-18 05:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
жду вот новостей!

(no subject)

Date: 2012-02-18 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Я думаю, "их будет". Помимо уже указанных стартовых точек.

(no subject)

From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com - Date: 2012-02-18 04:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-20 01:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] adis-71.livejournal.com
Я французский в школе не осилил, куда уж тут эсперанто))

(no subject)

Date: 2012-02-18 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Сдаётся мне, эсперанто постичь проще. :)

(no subject)

From: [identity profile] adis-71.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] alexrat.livejournal.com
Французский не самый простой язык в мире :)

(no subject)

From: [identity profile] adis-71.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexrat.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com
Странно, что люди могут скандалить на тему искусственных языков. Это ведь как увлекательная игра - создать язык. Может, проблема в том, что не все сие понимают? ;)

(no subject)

Date: 2012-02-18 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Создавали их многие.
Но вот заинтересовать достаточно народу, чтобы язык начали использовать на деле - вот это задача.

(no subject)

From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexrat.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexrat.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexrat.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexrat.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] macropisec.livejournal.com
А что странного? Странно не это, а то, что человечество никак не может начать уже активно пользоваться годным инструментом для решения проблемы межъязыкового барьера. Да, геополитика, всё так, но почему бы не начать предпринимать хоть какие-то шаги для улучшения ситуации? Вот где загадка.

(no subject)

From: [identity profile] zveriozha.livejournal.com - Date: 2012-02-19 12:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 07:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-19 08:33 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 11:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-19 12:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 12:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-19 01:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 02:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-19 03:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-19 05:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-20 12:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-20 05:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-20 02:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-20 03:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-20 05:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] macropisec.livejournal.com - Date: 2012-02-21 04:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] a-g-popov.livejournal.com
К сожалению, никого не знаю. А коми язык вас не интересует?

(no subject)

Date: 2012-02-18 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Меня интересует все естественные языки - чем больше знаешь, тем лучше понимаешь людей.

(no subject)

Date: 2012-02-18 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] flanelle-violet.livejournal.com
Как романтично, говорить на языке эсперанто! Или романтичней на французском? А может, на португальском?

А может, все-таки на русском? Было бы о чем говорить!)))

(no subject)

Date: 2012-02-18 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Если нет языкового барьера, всё, что нужно - это говорить.
Почему, кстати, вы думаете, что эсперанто - это романтично?

(no subject)

From: [identity profile] flanelle-violet.livejournal.com - Date: 2012-02-18 01:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] flanelle-violet.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] flanelle-violet.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] scarlett-67.livejournal.com - Date: 2012-02-18 05:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] relax27.livejournal.com
мне кажется, что английский язык нужно знать)

(no subject)

Date: 2012-02-18 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
По сути, да. Английский сейчас как минимум - международный язык Сети. De facto.

(no subject)

From: [identity profile] relax27.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] temmokan.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] relax27.livejournal.com - Date: 2012-02-18 03:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alexrat.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] relax27.livejournal.com - Date: 2012-02-18 02:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2012-02-18 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] macropisec.livejournal.com
Порекомендую:
1. Литература
-- Sandor Szathmari, "Vojaĝo al Kazohinio"
-- Aleksandr Sahxarov, "Rememoroj de 100% esperantisto"
-- Cezaro Rossetti, "Kredu min sinjorino!"
Музыкальные группы
-- Kajto
-- La perdita generacio
2. Переводчиков как-то не запоминаю, но с большим интересом прочитал и перечитываю снова переводы Гаррисона ("Naskigxo de la rustimuna sxtalrato", "La kaptita universo"), Оруэлла ("1984"). Люблю же фантастику, куда деваться :)
3. В сети Ipernity бложит Bernardo, можно его почитать.

Неоригинально всё, да, но я же первый тут (?)

(no subject)

Date: 2012-02-19 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Главное - начать!

(no subject)

Date: 2012-02-18 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] yamaha373.livejournal.com
Увы, никого не знаю.

(no subject)

Date: 2012-02-18 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] notredome.livejournal.com
не в курсе,сорри.

(no subject)

Date: 2012-02-19 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Ну, на нет и суда нет.

(no subject)

Date: 2012-02-19 01:29 am (UTC)
From: [identity profile] samanta-life.livejournal.com
только слыхала об этом искусственном языке, когда-то по нем заметку-статейку писала, но вот больше ничего не могу сказать...

(no subject)

Date: 2012-02-19 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] temmokan.livejournal.com
Раз писали заметку, то интересовались?

Profile

temmokan: (Default)
Konstantin Boyandin

June 2022

S M T W T F S
   1 234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags