temmokan: (Default)
[personal profile] temmokan

В процессе работы над "Выше неба" как-то очень естественно пришли на ум и там остались музыкальные композиции, которые так или иначе связаны с сюжетом, с событиями.


Это происходит далеко не впервые. В качестве иллюстрации приведу названия некоторых работ (либо уже завершённых, либо тех, что предполагаю закончить) и композиций, с ними связанных.


"Дом у излучины реки" ("долгострой", в очереди): ELO, "Rain is falling" плюс песня одного из персонажа (книга названа в честь песни) - жаль, исполнить некому.


"Тридевять земель" (завершено) и вторая часть, "Тридесятое царство" (в работе): "Нормальные герои" (песня пиратов из фильма "Айболит-66"); Hans Zimmer, "Hoist the Colors High"; "Славное море"; Mylene Farmer, "Agnus Dei"; Александр Градский, "В полях под снегом и дождём" (слова Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака); Abney Park "Under the Radar" и другие.


"Обратный отсчёт" (завершено): Родион Газманов, "Бескозырка белая" (слова Зинаиды Александровой); "Балаган Ltd", "Чё те надо"; Оркестр Поля Мориа, "Minuette".


И, наконец, "Выше неба": Abney Park, "Chitty Chitty Bang Bang"; Electric Light Orchestra, "Ticket to the Moon"; Fantastique, "Mother told me".


Но первой и основной для сюжета является всё же "Chitty Chitty Bang Bang". Есть музыкальная сказка, мюзикл - фильм 1968 года, поставленный по книге Яна Флеминга (того самого, который написал цикл про Джеймса Бонда). Скажу сразу, в детстве этот фильм прошёл мимо. В русском прокате был под названиями "Пиф-паф, ой-ой-ой" и "Чух-чух-ба-бах" (необычайно "говорящие" названия, не так ли?). Посмотрел я его совсем недавно - учитывая возраст фильма и его аудиторию, очень неплохое кино (так что рекомендую тем, у кого дома есть ЦА).


Вот выдержка из фильма, где поётся первоначальная тематическая песня.


А вот стимпанк-версия её же, от Abney Park. В книге подразумевается именно она. Одна из тех навязчивых мелодий, которые цепляются и не отпускают по многу дней.


Любопытно было бы узнать, многие ли писатели держат "в уме" тематическую музыку для своих работ, даже если в самих книгах и нет прямого упоминания...



(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

temmokan: (Default)
Konstantin Boyandin

June 2022

S M T W T F S
   1 234
5 67891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags