2015-03-19

temmokan: (Default)
2015-03-19 05:50 am
Entry tags:

Выелиния

Если вам ничего не говорит это слово, посмотрите на логотип транспортного агентства "Деловые линии", замечено не только в Новосибирске. Спасибо им, поскольку первый же взгляд на борт их грузовичка дал толчок воображению.

Сразу захотелось спросить "что такое (вариант - кто такая) выелиния?" Какое о ней может быть дело?Понятно, что для русского уха не очень благозвучно, и таким делом могли бы заняться разве что братья Пилоты, но всё же.

Если я не путаю, на древнеримских памятниках, и в текстах вообще, разделять слова пробелом придумали не так уж быстро. Учитыая, что U и V, а также C и G долгое время обозначала одна и та же буква, то разделить сплошной поток букв вида UUUSUINIFERA требовало хорошей такой привычки (ставили, ставили между словами срединные точки, интерпункты, но, как я могу судить по памятникам, точки исчезали быстрее прочих элементов). Хорошо бы изобретателям логотипов поутру перечитывать то, что изобрели накануне.

А вы говорите - сто шагов назад.