temmokan: (Default)
Вчера Лев в очередной раз познакомился с омонимами. То, что "коса" может быть способом укладки волос, сельскохозяйственным орудием и речной отмелью, привело его в восторг.

Но в ещё больший восторг привели его четыре карты: туз алмазов (diamonds - бубны), валет сердец (hearts - червы), дама дубин (clubs - трефы) и король лопат (spades - пики). И, похоже, уже не так далеко время, когда он слегка по-другому смотреть на сказки Кэрролла.

А я, в свою очередь, задумался о языках. О старой, как мир, теме, о которой спорил когда-то то ли в ФИДОнет, то ли ещё где, когда выходили книги о Ралионе: насколько, действительно, язык определяет мышление?

Если в самом языке нет возможностей выразить тот или иной термин, возможно ли будет носителю такого языка изобрести то, чему нет слова? Если в языке нет категории времени, чем будет время для его носителя? Если там практически нет выражения эмоций, как люди станут выражать чувства?

Среди искусственных и фантастических языков есть несколько весьма и весьма интересных, например, ложбан - в нём нет исключений, и, по словам создателей, язык способен выразить практически любое в принципе мыслимое, таким образом не ограничивая мышление и фантазию. Правда, для меня представить поэзию на таком языке - всё равно, что признаваться в любви на языке ассемблера, но вдруг такое возможно!

Знатокам других языков: насколько меняется ваш способ мышления и миропонимание, когда мыслите и говорите на другом языке? Способны ли вы в этот момент выразить то, что не выражалось родным языком?
temmokan: (Default)
Вчера Лев в очередной раз познакомился с омонимами. То, что "коса" может быть способом укладки волос, сельскохозяйственным орудием и речной отмелью, привело его в восторг.

Но в ещё больший восторг привели его четыре карты: туз алмазов (diamonds - бубны), валет сердец (hearts - червы), дама дубин (clubs - трефы) и король лопат (spades - пики). И, похоже, уже не так далеко время, когда он слегка по-другому смотреть на сказки Кэрролла.

А я, в свою очередь, задумался о языках. О старой, как мир, теме, о которой спорил когда-то то ли в ФИДОнет, то ли ещё где, когда выходили книги о Ралионе: насколько, действительно, язык определяет мышление?

Если в самом языке нет возможностей выразить тот или иной термин, возможно ли будет носителю такого языка изобрести то, чему нет слова? Если в языке нет категории времени, чем будет время для его носителя? Если там практически нет выражения эмоций, как люди станут выражать чувства?

Среди искусственных и фантастических языков есть несколько весьма и весьма интересных, например, ложбан - в нём нет исключений, и, по словам создателей, язык способен выразить практически любое в принципе мыслимое, таким образом не ограничивая мышление и фантазию. Правда, для меня представить поэзию на таком языке - всё равно, что признаваться в любви на языке ассемблера, но вдруг такое возможно!

Знатокам других языков: насколько меняется ваш способ мышления и миропонимание, когда мыслите и говорите на другом языке? Способны ли вы в этот момент выразить то, что не выражалось родным языком?
temmokan: (Default)
Рубрика "до и после пяти" замерла; с некоего момента фраз. мыслей и идей стало так много, что упоминавшиеся ранее перлы (без иронии) сейчас стали нормой жизни.

Но вчера явно произошёл некоторый качественный скачок.

Лев долгое время сидел и читал детскую энциклопедию. На экране в этот момент "фоном" шло "Вначале было слово" (фильм из цикла про Смешариков; там, где Копатыч неожиданно просыпается и решает, что проспал многие века, и цивилизации больше нет).

Наблюдение за поездом



- А медведь правда всю зиму спит? - спрашивает чадо.
- Правда, Лёва.
Лев долго смотрит в глаза, а потом обводит всё вокруг себя руками.
- А может, это всё ему снится?

Я затруднился с ответом. Посмеялись с ним вместе, а взгляд-то был серьёзным.
...Впрочем, он уже спрашивал, что такое атом, зачем живут люди, почему ночь и где живут Смешарики.
temmokan: (Default)
Рубрика "до и после пяти" замерла; с некоего момента фраз. мыслей и идей стало так много, что упоминавшиеся ранее перлы (без иронии) сейчас стали нормой жизни.

Но вчера явно произошёл некоторый качественный скачок.

Лев долгое время сидел и читал детскую энциклопедию. На экране в этот момент "фоном" шло "Вначале было слово" (фильм из цикла про Смешариков; там, где Копатыч неожиданно просыпается и решает, что проспал многие века, и цивилизации больше нет).

Наблюдение за поездом



- А медведь правда всю зиму спит? - спрашивает чадо.
- Правда, Лёва.
Лев долго смотрит в глаза, а потом обводит всё вокруг себя руками.
- А может, это всё ему снится?

Я затруднился с ответом. Посмеялись с ним вместе, а взгляд-то был серьёзным.
...Впрочем, он уже спрашивал, что такое атом, зачем живут люди, почему ночь и где живут Смешарики.
temmokan: (Default)
Иногда приятно вспомнить хорошо забытое старое:

Любовь долготерпит, милосердствует,
любовь не завидует,
любовь не превозносится, не гордится,
любовь не бесчинствует,
не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
не радуется неправде, а сорадуется истине;
любовь все покрывает, всему верит,
всего надеется, все переносит.
Любовь никогда не исчезнет с лица земли,
хотя и пророчества прекратятся,
и языки умолкнут, и знание упразднится...
А теперь пребывают сии три:
вера, надежда, любовь;
но любовь из них больше.


Апостол Павел, 1-е Послание к Коринфянам, гл. 13.
temmokan: (Default)
Иногда приятно вспомнить хорошо забытое старое:

Любовь долготерпит, милосердствует,
любовь не завидует,
любовь не превозносится, не гордится,
любовь не бесчинствует,
не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
не радуется неправде, а сорадуется истине;
любовь все покрывает, всему верит,
всего надеется, все переносит.
Любовь никогда не исчезнет с лица земли,
хотя и пророчества прекратятся,
и языки умолкнут, и знание упразднится...
А теперь пребывают сии три:
вера, надежда, любовь;
но любовь из них больше.


Апостол Павел, 1-е Послание к Коринфянам, гл. 13.
temmokan: (Default)
Не знаю, кто как, а я, пока пишу что-то своё, чужое не читаю. Не получается. Страдает творческий процесс. То ли Муза ревнивая, то ли иная какая интерференция. Правда, хороших книг в последнее время поубавилось, особенно - отечественных писателей. Ну да я не переживаю - времена такие, опять же, фонтан надо иногда затыкать и всё такое.

Вот пришла в голову странная мысль, может, активность Музы напрямую связана с тем, что хороших новых книг стало крайне мало?

Господа писатели, с коими я, волей Провидения и Интернета пересёкся тут, или вживую, или просто люблю вас почитать! Не могли бы вы годика два ещё НЕ писать ничего мощного, выдающегося, неожиданно хорошего? А? Ну или хотя бы не публиковать так вот, с ходу.

Устройте мне праздник. Свои люди - сочтёмся.

(это чисто репетиция) С наступающим Новым Годом всех! Будем здоровы!
temmokan: (Default)
Не знаю, кто как, а я, пока пишу что-то своё, чужое не читаю. Не получается. Страдает творческий процесс. То ли Муза ревнивая, то ли иная какая интерференция. Правда, хороших книг в последнее время поубавилось, особенно - отечественных писателей. Ну да я не переживаю - времена такие, опять же, фонтан надо иногда затыкать и всё такое.

Вот пришла в голову странная мысль, может, активность Музы напрямую связана с тем, что хороших новых книг стало крайне мало?

Господа писатели, с коими я, волей Провидения и Интернета пересёкся тут, или вживую, или просто люблю вас почитать! Не могли бы вы годика два ещё НЕ писать ничего мощного, выдающегося, неожиданно хорошего? А? Ну или хотя бы не публиковать так вот, с ходу.

Устройте мне праздник. Свои люди - сочтёмся.

(это чисто репетиция) С наступающим Новым Годом всех! Будем здоровы!
temmokan: (Default)
Если наш мир кем-то запрограммирован, то зачем что зачем? )

temmokan: (Default)
Если наш мир кем-то запрограммирован, то зачем что зачем? )

temmokan: (Default)
Предисловие

Вначале нас учат ходить и говорить, чтобы мы сидели и молчали. дальше )

источник: Oda Silentio (Ода Молчанию)

temmokan: (Default)
Предисловие

Вначале нас учат ходить и говорить, чтобы мы сидели и молчали. дальше )

источник: Oda Silentio (Ода Молчанию)

temmokan: (Default)
Публикация о проекте этического кодекса сети Интернет вызвала недоумённые вопросы, и здесь, и по иным каналам, основной из них: а на кой это нужно, сочинять кодекс? ответ )
temmokan: (Default)
Публикация о проекте этического кодекса сети Интернет вызвала недоумённые вопросы, и здесь, и по иным каналам, основной из них: а на кой это нужно, сочинять кодекс? ответ )
temmokan: (Францисканец)
1. Если уверен ты, что познал истину, и истина та есть истина для всех без исключения, то гордыней и тщеславием полно сердце твоё. дальше )
temmokan: (Францисканец)
1. Если уверен ты, что познал истину, и истина та есть истина для всех без исключения, то гордыней и тщеславием полно сердце твоё. дальше )
temmokan: (Default)
Память у Льва фотографическая, если можно так выразиться. Смотрел давеча "Смысл жизни" (Смешарики - та серия, что про Кузинатру), и вот однажды утром я слышу из его комнаты:
- Говорит усталый дух! Вставать-вставать! дальше )
temmokan: (Default)
Память у Льва фотографическая, если можно так выразиться. Смотрел давеча "Смысл жизни" (Смешарики - та серия, что про Кузинатру), и вот однажды утром я слышу из его комнаты:
- Говорит усталый дух! Вставать-вставать! дальше )
temmokan: (Default)
С таким или примерно таким вопросом обратились ко мне за последние 24 часа несколько, естественно, незнакомых людей. В сети. То ли план по обращению у них недовыполнен, то ли всплеск активности (хотя не весна, не осень). дальше )
temmokan: (Default)
С таким или примерно таким вопросом обратились ко мне за последние 24 часа несколько, естественно, незнакомых людей. В сети. То ли план по обращению у них недовыполнен, то ли всплеск активности (хотя не весна, не осень). дальше )

Profile

temmokan: (Default)
Konstantin Boyandin

June 2017

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags